Jewish Ideas Daily has been succeeded and re-launched as Mosaic. Read more...

Text-Message Halakhah

From the ancient moment when the Sages began committing the Oral Torah to writing, through the invention of the printing press, all the way to searchable electronic databases of Jewish texts, each change in communications technology has had an impact on the Torah. So, once SMS (or "short message service") texting became available on everyone's cell phone, it was inevitable: Religious Jews now text their religious questions to their rabbis, and the rabbis text the answers back.

Relevant Links
Tablets  Jewish Ideas Daily. The dazzling typography in the Talmud showcases a crosshatching that perfectly fits the Talmud’s own endless and exuberant cross-referencing, often said to prefigure today’s “hypertexts.”
Half-Shabbos  Elli Fischer, On the Contrary. Does “big-tent” Orthodoxy have a place for teens who send text messages on the Sabbath?
People of the Byte  Alex Joffe, Jewish Ideas Daily. Jews have long been the People of the Book.  But as computers replace books and possibly libraries, museums, and universities, what will happen to their understanding of their history?

What was not inevitable is that people, as it turns out, are fascinated by reading—in black and white, on old-fashioned, actual physical non-virtual paper—the questions that other people have sent to their rabbis and the answers they’ve received.  Week after week, the most popular column in the free weekly pamphlets distributed in Israeli religious-Zionist synagogues is a printed version of the "best" of the previous week’s "Shut-SMS"—question-and-answer SMS, or text-message responsa.  According to Hebrew University researcher Sivan Leib-Jacobson, some of religious Zionism's most influential rabbis receive some 1,500 questions per week, generally (no surprise) from young people. Editors choose around 50 for publication each week.

The whole thing seems kind of retrograde.  Digital communication has eliminated the need for sloppy, expensive, time-consuming, hard-to-transport pieces of paper.  Yet editors translate the digital back into the material; and busy people who have better things to do with their Friday nights (me, for instance) find themselves eagerly checking out the written word on whether or not one must repeat the entire silent amidah prayer if one suspects that a few words got skipped.

Some questions involve straightforward halakhic technicalities: "Is one allowed to speak between leaving the bathroom and reciting the blessing asher yatzar [which thanks God for the proper functioning of the body]?"  (Answer: "Yes.") People have always asked rabbis these uncomplicated halakhic questions and received uncomplicated answers. They used to do so in face-to-face conversations with people they knew; now, they can do so in cell phone communications with strangers.

Yet these straightforward issues make up only a fraction of the traffic.  More often, the questioning drifts toward religious ideology and worldview, matters that would seem to strain the limits of the medium.  Question: "They say that if high-tech companies do not renew themselves, they die.  Does Judaism 'renew itself'?  Does Jewish law 'renew itself'?"  Now, that's a big-league question.  But R’ Shmuel Eliyahu, the outspoken and controversial chief rabbi of Safed, was up to the task—and didn't even need all of the 160 characters that SMS allows.  "Always," he answered tersely; "Judaism must renew itself."  That doesn't give us much to work with, does it? What the heck does either the question or the answer actually mean?

Plenty of questions get quite personal, at times embarrassingly so: "If I cry when I have problems, does that mean that I don't really have faith that everything God does is for the best?" R' Shlomo Aviner surely gets it right when he says, "There is no problem" with the questioner’s faith, "but you are in pain." Given the anonymity of the whole enterprise and the fact that the rabbi knows nothing about what, in particular, made the questioner cry, this is a caring, empathetic response, though the questioner might also have used a hug, a friend, a shrink—the kind of support that can only be offered in person.  Occasionally, the rabbis lose their temper with their questioners and the cell phone’s space limitations.  One person asked, "How do we know that Moses is a true prophet who was really sent by God?"  And R' Aviner responded, "You think that a text message is enough?  Either you are shallow, or, and this seems more likely, you already have perfect and simple faith."  In either case, this kid needs a longer conversation.  No amount of texting will provide that.

So what's the fascination with this odd genre?  Why do the weeklies spend valuable print space on them, and why do so many readers lap them up?

One factor is technical: Shabbat prohibits turning on our phones, so we’re stuck with print.  The trend might also reflect the shrinking attention span of the Internet generation, which prefers its Torah in 25 words or less. Perhaps these short texts have some of the appeal of a minimalist black-and-white photograph that just hints at an intriguing, complex story beneath.

But there is more.  There is the same voyeuristic fascination with other people’s personal lives that makes online advice columns popular: We get perverse pleasure from spying on other people's problems—while feeling pious, since we are learning Torah.  Some people like watching questioners egg the rabbis on, hoping to ask a provocative question and elicit a controversial answer.  Other readers enjoy the chance to chuckle silently at the rabbis' expense as they naïvely pontificate, in the space of a cell phone screen, on the meaning of history, weighty halakhic disputes, and complex interpersonal and geopolitical events.  ("Question: What will happen if the United Nations declares a Palestinian state?" Answer: "Nothing. The terrorists will continue trying to attack, which they do anyway, and the Eternal of Israel will protect us."  Well, now that we've got that settled . . . .)

But Shut-SMS also provides an opportunity for real-time participation in significant ideological and religious disputes, like the mini-crisis that ensued last year when R' Aviner spent several weeks trying to convince his virtual readers that women must absolutely not study Talmud.

Many families have their own Friday night Shut-SMS rituals. Around our table, we compete for finding the silliest question.  Winner: "Why will we have to go to school during the days of the Messiah?  What's the point?  How will studying math help me in those days?"  (With a question like that, the answer hardly matters.) I know another family in which someone reads the questions aloud at Friday night dinner and tells the family which rabbi responded; the family then has to guess the answer.  It can't honestly be said that Shut-SMS brings great honor to Torah, but, if nothing else, at least someone is having fun with it.

Dr. Yoel Finkelman lives with his wife and five children in Beit Shemesh, Israel. He is the author of Strictly Kosher Reading: Popular Literature and the Condition of Contemporary Orthodoxy.

Tags: , , , , , ,


Gerri Shames on July 13, 2012 at 8:48 am (Reply)
Once again, Dr Finkelman managed with understanding and humor to present a timely and interesting topic.
Thank you,
Gerri Shames
Eliyahu Konn on July 13, 2012 at 11:40 am (Reply)
Shabbat does not prohibit turning on a cellphone or any light and neither does Torah. Now who is stuck in the medieval ages? The written Torah prohibits melakha and anyone with a decent Hebrew etymological dictionary can find out what that means. The oral Torah never addressed the issue of electricity, therefore it can't have anything to do with melakha and the 39 melakhote are found the earliest 5th century, a very likely addition that is not borne out by the written Torah at all.
YM on July 13, 2012 at 3:24 pm (Reply)
I text my Rav all the time - much more convenient than a phone call and I usually get very prompt answers. (BTW, Eliyahu Konn, you are wrong)
Mordechai Tzion on July 15, 2012 at 11:43 am (Reply)
Introduction to Rav Aviner's
Short & Sweet - Text Message Responsa

More than 200 on an average day, 500 per day before a holiday, and 800 per day during times of war…

This is the number of text message questions received by Ha-Rav Shlomo Aviner Shlit"a – Rosh Yeshiva of Ateret Yerushalayim (in the heart of the Old City of Jerusalem) and Rav of Beit El. With unwavering dedication to the Nation of Israel, an amazing breadth of Torah knowledge, and an incredible gift for brevity, Rav Aviner personally responds to each and every question – whether with a prompt and concise answer, or, in the case of more complex issues, with the suggestion that the questioner call to discuss the matter in depth.

Short and Sweet is but a small sampling of Rav Aviner's never-ending stream of text messages – a window into a new genre of Q&A, borne of modern technology but firmly rooted in traditional rabbinic responsa (see Rav Aviner's comments, below). Like the millions of little dots that comprise a pointillist painting, these individual responsum coalesce to form a meaningful picture: one that depicts our relationship to the Nation of Israel, our attachment to the Land of Israel, and our love for the State of Israel, Tzahal and the Torah of Israel.

Comments are closed for this article.

Like us on Facebook! Follow us on Twitter! Pin us on Pintrest!

Jewish Review of Books

Inheriting Abraham